1
00:00:02,000 --> 00:00:03,250
WILLIAM SHATNER :
Des cavernes massives

2
00:00:03,375 --> 00:00:06,417
qui s'étend sur des kilomètres
dans l'obscurité.

3
00:00:06,542 --> 00:00:12,083
Des grottes sous-marines seraient
portails vers le monde souterrain.

4
00:00:12,208 --> 00:00:15,875
Et un ancien
merveille souterraine

5
00:00:16,042 --> 00:00:19,958
qui peut cacher les restes
d'un monstre.

6
00:00:21,417 --> 00:00:25,292
Juste en dessous de la Terre
paysage vaste et diversifié

7
00:00:25,458 --> 00:00:29,000
se trouvent des milliers de tunnels
et des grottes.

8
00:00:29,125 --> 00:00:32,542
Alors que certains ont été sculptés
par les forces de la nature

9
00:00:32,708 --> 00:00:34,542
sur des millions d'années,

10
00:00:34,708 --> 00:00:38,708
d'autres étaient minutieusement
créé par des mains humaines.

11
00:00:38,875 --> 00:00:42,083
Depuis l'aube de l'humanité,
passages souterrains

12
00:00:42,250 --> 00:00:45,417
ont été utilisés comme lieu
effectuer des rituels secrets

13
00:00:45,583 --> 00:00:49,333
préserver les restes humains
et, selon certains,

14
00:00:49,542 --> 00:00:55,292
servir de passerelles vers le royaume
du surnaturel.

15
00:00:56,375 --> 00:00:59,958
Quels mystères de
les enfers se cachent

16
00:01:00,125 --> 00:01:02,875
dans les recoins sombres en dessous de nous ?

17
00:01:03,000 --> 00:01:07,458
Eh bien, c'est ce que
nous allons essayer de le découvrir.

18
00:01:07,583 --> 00:01:09,542
♪ ♪

19
00:01:22,208 --> 00:01:24,333
SHATNER : C’est parfois difficile
croire que sur une planète

20
00:01:24,417 --> 00:01:26,542
peuplé de
huit milliards de personnes,

21
00:01:26,708 --> 00:01:31,167
il pourrait encore y avoir des places dans
ce monde reste à explorer.

22
00:01:31,333 --> 00:01:35,667
Mais tel est le cas du
majorité des cavernes et grottes

23
00:01:35,833 --> 00:01:41,000
qui divague et tisse
profondément à la surface de la Terre.

24
00:01:42,042 --> 00:01:44,458
JILL HEINERTH :
Très peu de grottes sur la planète
ont été explorés

25
00:01:44,583 --> 00:01:47,292
parce qu'ils sont difficiles
pour y arriver.

26
00:01:47,500 --> 00:01:50,750
Il y aura des grottes plus profondes que
n'importe quel humain l'a jamais été auparavant,

27
00:01:50,875 --> 00:01:55,667
et dans des endroits éloignés et
des sommets de montagnes que nous ne pouvons pas encore atteindre.

28
00:01:55,875 --> 00:02:00,292
C'est, euh, aussi tabou dans certains
cultures même pour aller dans les grottes.

29
00:02:01,375 --> 00:02:04,083
J'ai fait de la plongée souterraine
partout dans le monde

30
00:02:04,250 --> 00:02:07,500
et quand j'obtiens
explorer une grotte,

31
00:02:07,667 --> 00:02:12,167
Je suis souvent le premier et le seul
personne n'entrera jamais à l'intérieur.

32
00:02:12,333 --> 00:02:14,708
Probablement 90% des grottes
sur cette planète

33
00:02:14,917 --> 00:02:17,125
n'ont même pas encore été explorés

34
00:02:17,208 --> 00:02:20,583
et pourtant, nous trouvons
tant de choses uniques.

35
00:02:21,750 --> 00:02:24,125
Les grottes ont tellement à nous apprendre,

36
00:02:24,292 --> 00:02:28,042
les deux grottes sèches
et des grottes sous-marines.

37
00:02:28,208 --> 00:02:31,250
Même les espèces qui
on reconnaît à l'intérieur des grottes

38
00:02:31,417 --> 00:02:33,125
se comporter différemment.

39
00:02:34,167 --> 00:02:37,125
Je veux dire, nous parlons de
un complètement sombre,

40
00:02:37,292 --> 00:02:39,208
environnement de pénurie alimentaire,

41
00:02:39,375 --> 00:02:42,667
et pourtant, il y a des animaux qui
vivent dans ces grottes

42
00:02:42,792 --> 00:02:47,000
qui n'ont pas évolué
dans plus de 65 millions d'années.

43
00:02:47,167 --> 00:02:48,875
Nous avons déjà séquencé

44
00:02:49,042 --> 00:02:54,625
plus de 4 000 types différents
de bactéries se développant dans les grottes.

45
00:02:54,833 --> 00:03:00,667
Et ce sont des sources pour l'avenir
produits chimiques, pour les futurs médicaments.

46
00:03:00,792 --> 00:03:02,708
Nous avons aussi des astrobiologistes

47
00:03:02,875 --> 00:03:05,625
qui s'intéressent à
les microbes qui vivent

48
00:03:05,792 --> 00:03:09,292
dans ces vraiment durs
environnements de grottes

49
00:03:09,500 --> 00:03:13,708
et, euh, ça pourrait être l'indice
à la vie sur d'autres planètes.

50
00:03:14,750 --> 00:03:18,000
SHATNER :
Tandis que les grottes offrent
potentiel illimité

51
00:03:18,208 --> 00:03:21,042
pour percer les secrets naturels
de notre planète...

52
00:03:21,250 --> 00:03:24,333
et même des mondes au-delà du nôtre...

53
00:03:24,500 --> 00:03:28,792
ils cachent aussi l'histoire
du passé ancien de l'humanité.

54
00:03:29,875 --> 00:03:33,208
Par exemple,
Grotte Wonderwerk en Afrique du Sud

55
00:03:33,375 --> 00:03:35,125
a des preuves archéologiques

56
00:03:35,292 --> 00:03:39,292
que nos ancêtres vivaient
dans les grottes depuis deux millions d'années.

57
00:03:40,208 --> 00:03:42,167
Mais comme c'était le cas
pour l'homme ancien,

58
00:03:42,292 --> 00:03:45,167
Le mystérieux sous-sol de la Terre

59
00:03:45,333 --> 00:03:47,708
est toujours l'un des
le plus dangereux

60
00:03:47,875 --> 00:03:50,792
environnements imaginables.

61
00:03:50,875 --> 00:03:53,875
Il y a beaucoup de dangers
impliqué dans l'exploration des grottes

62
00:03:54,042 --> 00:03:56,750
parce que, euh, euh, tu y vas
dans un environnement

63
00:03:56,875 --> 00:03:58,458
c'est complètement sombre...

64
00:03:59,542 --> 00:04:01,292
... et tu dois avoir
le bon équipement.

65
00:04:01,458 --> 00:04:04,708
Si vos piles sont épuisées,
alors tu es foutu.

66
00:04:04,875 --> 00:04:06,333
Si tu es loin dans une grotte

67
00:04:06,500 --> 00:04:08,750
et tu n'as pas de lumière
pour sortir.

68
00:04:08,958 --> 00:04:11,625
De nombreuses grottes impliquent un
composante verticale importante

69
00:04:11,792 --> 00:04:13,083
à l'exploration

70
00:04:13,250 --> 00:04:14,958
où il faut descendre en rappel
en eux,

71
00:04:15,125 --> 00:04:18,500
et tu dois utiliser des ascendeurs
pour sortir, bloqueurs sur corde.

72
00:04:18,667 --> 00:04:22,375
J'étais dans cette expédition
dans une grotte au Nouveau Mexique

73
00:04:22,542 --> 00:04:26,250
où, euh, une des personnes
sur mon... sur mon équipe

74
00:04:26,417 --> 00:04:28,583
est resté coincé et n'a pas pu sortir.

75
00:04:28,750 --> 00:04:31,167
Et donc, nous avons dû envoyer une équipe
à la surface

76
00:04:31,333 --> 00:04:33,458
pour obtenir des outils pour apporter
redescendre là-dedans

77
00:04:33,625 --> 00:04:35,125
couper le rocher
pour le faire sortir.

78
00:04:35,250 --> 00:04:36,458
Parce que nous savions que ce serait
être plusieurs heures

79
00:04:36,625 --> 00:04:38,000
devant une équipe de secours
pourrait y arriver.

80
00:04:39,625 --> 00:04:43,500
Si c'est une grotte submergée,
le danger est encore plus grand.

81
00:04:43,625 --> 00:04:45,000
Ce n'est pas rare
pour le sol de la grotte

82
00:04:45,208 --> 00:04:46,750
être recouvert de limon.

83
00:04:46,917 --> 00:04:50,333
Et si tu t'en approches trop près
et ton flip le frappe,

84
00:04:50,458 --> 00:04:53,292
ça va s'envaser,
vous obtiendrez un voile blanc complet.

85
00:04:53,417 --> 00:04:54,667
Vous ne pourrez pas voir,

86
00:04:54,875 --> 00:04:57,333
votre visibilité
passe soudainement à zéro.

87
00:04:57,458 --> 00:04:59,708
J'ai entendu des histoires
à propos des plongeurs spéléologiques qui se sont noyés

88
00:04:59,875 --> 00:05:02,833
et ils ne mesuraient qu'environ 50 pieds
depuis l'entrée de la grotte

89
00:05:03,042 --> 00:05:07,250
parce qu'ils avaient
aucune visibilité du tout.

90
00:05:08,625 --> 00:05:10,542
SHATNER :
Explorer le sous-sol de la Terre

91
00:05:10,708 --> 00:05:13,583
cela ressemble à un potentiellement
proposition mortelle.

92
00:05:13,750 --> 00:05:18,125
Mais malgré les risques inhérents,
de temps en temps

93
00:05:18,250 --> 00:05:20,667
un nouveau système de grottes est découvert

94
00:05:20,833 --> 00:05:26,292
qui te coupe le souffle
sa pure beauté et son émerveillement.

95
00:05:35,667 --> 00:05:38,167
SHATNER :
Le bûcheron local, Ho Khanh,

96
00:05:38,333 --> 00:05:40,833
fouille la jungle dense
pour le bois d'agar...

97
00:05:41,042 --> 00:05:44,958
un bois précieux et parfumé
trouvé dans les arbres Aquilaria--

98
00:05:45,083 --> 00:05:49,583
quand il tombe sur
quelque chose de monumental.

99
00:05:51,167 --> 00:05:54,292
(traduit) : Je suis entré dans le
forêt pour rechercher du bois d'agar.

100
00:05:54,500 --> 00:05:56,833
Un après-midi,
quand il a commencé à pleuvoir,

101
00:05:56,958 --> 00:05:58,833
J'ai cherché un abri.

102
00:06:00,625 --> 00:06:04,083
J'ai trouvé un mystérieux
entrée de la grotte,

103
00:06:04,250 --> 00:06:06,917
qui ne ressemblait à aucun autre
d'autres grottes de la région.

104
00:06:09,792 --> 00:06:13,667
L'entrée était recouverte de
une épaisse couche de brume et de vapeur,

105
00:06:13,833 --> 00:06:16,083
et il y avait
le vent en sort.

106
00:06:19,792 --> 00:06:24,167
je suis la personne même
qui a découvert la grotte Son Doong,

107
00:06:24,250 --> 00:06:26,125
la plus grande grotte du monde.

108
00:06:27,167 --> 00:06:29,958
SHATNER :
La remarquable découverte de Ho Khanh
était si difficile à trouver,

109
00:06:30,083 --> 00:06:33,708
ça lui a pris 18 ans
pour bien revenir sur ses pas

110
00:06:33,875 --> 00:06:37,500
et localiser les grottes
entrée cachée encore une fois.

111
00:06:38,917 --> 00:06:40,708
Et en 2009,

112
00:06:40,833 --> 00:06:44,292
il a partagé avec succès
le monde souterrain éloigné

113
00:06:44,458 --> 00:06:48,333
avec un spéléologue britannique
Howard Limbert.

114
00:06:49,292 --> 00:06:52,542
Pour se rendre à la grotte de Son Doong
c'est toute une expédition.

115
00:06:52,708 --> 00:06:54,417
Ce n'est pas à côté de la route.

116
00:06:54,583 --> 00:06:57,167
Cela prend une journée et demie de marche.

117
00:06:57,333 --> 00:06:59,417
Et le seul moyen
pour se rendre à Son Doong

118
00:06:59,583 --> 00:07:02,375
est de passer par Swallow Cave.

119
00:07:02,542 --> 00:07:05,292
Et c'est là que nous dormons
la première nuit.

120
00:07:05,458 --> 00:07:08,708
Et le lendemain
nous traversons cette grotte,

121
00:07:08,875 --> 00:07:12,500
à travers une vallée cachée
pour arriver à Son Doong.

122
00:07:12,667 --> 00:07:15,375
C'est le seul moyen
dans Son Doong.

123
00:07:15,583 --> 00:07:18,917
C'est donc toute une aventure
pour arriver juste à l'entrée.

124
00:07:19,042 --> 00:07:22,625
Mais le nombre de personnes
qui ont été à Son Doong

125
00:07:22,708 --> 00:07:24,667
est inférieur à
le nombre de personnes

126
00:07:24,875 --> 00:07:27,625
qui ont gravi le mont Everest.

127
00:07:27,750 --> 00:07:31,500
Nous sommes très stricts sur
conservation au sein de la grotte.

128
00:07:31,708 --> 00:07:34,500
Nous limitons le nombre de personnes
qui entrent à Son Doong

129
00:07:34,625 --> 00:07:36,750
pour protéger la grotte.

130
00:07:37,792 --> 00:07:41,000
Ainsi, peu de gens ont
une chance de visiter Son Doong.

131
00:07:41,208 --> 00:07:44,208
C'est certainement l'un des
les grandes merveilles du monde,

132
00:07:44,375 --> 00:07:48,792
et il devrait conserver sa beauté
pour toutes les générations à venir.

133
00:07:49,792 --> 00:07:51,708
BEN McGEE :
Alors visualisez ceci

134
00:07:51,875 --> 00:07:54,875
voyage au centre
du genre d'endroit sur Terre

135
00:07:55,042 --> 00:07:56,792
avec sa propre forêt,
et sa propre lumière du soleil,

136
00:07:56,875 --> 00:07:58,333
son propre écosystème,
sa propre rivière.

137
00:07:58,542 --> 00:07:59,708
Et c'est si grand,

138
00:07:59,875 --> 00:08:03,458
tu peux t'adapter
76 L'intérieur du Mont Rushmore

139
00:08:03,625 --> 00:08:05,708
ou 15 pyramides de Gizeh.

140
00:08:05,875 --> 00:08:10,083
C'est vraiment plus
qu'une ville souterraine.

141
00:08:11,208 --> 00:08:15,083
LIMBERT:
Nous avons découvert sept nouvelles espèces
ces dernières années à Son Doong.

142
00:08:15,292 --> 00:08:18,833
Comme le poisson blanc,
une araignée des cavernes,

143
00:08:19,042 --> 00:08:23,375
et autres petites créatures
nous avons trouvé dans la grotte.

144
00:08:23,500 --> 00:08:26,667
En plus, il y en a
des plantes incroyablement rares.

145
00:08:26,833 --> 00:08:30,333
Il y a une plante qui est seulement
vu comme un pressage dans un musée.

146
00:08:30,542 --> 00:08:32,583
Donc, il y en a beaucoup, beaucoup
des choses rares

147
00:08:32,750 --> 00:08:34,750
au sein de Son Doong
que nous avons trouvé.

148
00:08:35,708 --> 00:08:37,583
Et, en fait,
il y a encore de nouveaux passages

149
00:08:37,750 --> 00:08:39,667
se trouve à Son Doong.

150
00:08:40,667 --> 00:08:43,667
Nous avons plongé jusqu'à la fin
de Son Doong

151
00:08:43,792 --> 00:08:45,875
et ça continue toujours.

152
00:08:46,042 --> 00:08:49,667
Mais nous avons besoin de gaz spéciaux
afin que nous puissions plonger plus profondément.

153
00:08:49,833 --> 00:08:52,792
Mais il y a de fortes chances
nous pouvons rejoindre Son Doong

154
00:08:52,917 --> 00:08:55,875
avec une autre grotte,
ce qui le rendra encore plus grand.

155
00:08:57,042 --> 00:09:00,500
La beauté à propos
explorer des grottes comme Son Doong

156
00:09:00,625 --> 00:09:04,208
c'est que tu ne sais pas
ce que vous allez trouver.

157
00:09:04,375 --> 00:09:08,042
Donc, nous ne savons pas quelle sera la prochaine étape
la découverte va être.

158
00:09:15,958 --> 00:09:17,792
SHATNER :
Sous les collines,

159
00:09:17,958 --> 00:09:20,167
vallées fluviales profondes
et forêt dense

160
00:09:20,333 --> 00:09:22,792
ment l'un des
le plus impressionnant

161
00:09:22,917 --> 00:09:25,875
environnements souterrains
sur la planète Terre.

162
00:09:26,875 --> 00:09:28,833
C'est une UNESCO
Site du patrimoine mondial

163
00:09:29,000 --> 00:09:32,667
visité par
600 000 personnes chaque année

164
00:09:32,833 --> 00:09:36,500
appelée Grotte des Mammouths
Parc national.

165
00:09:37,542 --> 00:09:40,500
SCHROER :
Mammoth Cave est la plus longue
système de grottes dans le monde

166
00:09:40,667 --> 00:09:43,875
à environ 426 milles.

167
00:09:44,042 --> 00:09:46,417
Maintenant, c'est
ce que nous savons aujourd'hui.

168
00:09:46,583 --> 00:09:48,250
Nous sommes toujours en train de cartographier
Grotte de Mammouth.

169
00:09:48,375 --> 00:09:52,458
Il y a encore plus de grottes à découvrir
trouvé, plus de passages à explorer.

170
00:09:52,625 --> 00:09:54,333
Alors chaque année, nous
ajoutez à ce kilométrage,

171
00:09:54,500 --> 00:09:55,333
et à ce stade,

172
00:09:55,542 --> 00:09:56,833
il n'y a pas de fin en vue.

173
00:09:56,958 --> 00:09:59,000
Ça laisse beaucoup
à ton imagination

174
00:09:59,208 --> 00:10:02,208
regarder dans
l'obscurité et l'émerveillement

175
00:10:02,375 --> 00:10:04,875
ce qui pourrait être là-bas.

176
00:10:05,000 --> 00:10:08,458
J'ai été dans Mammoth Cave
facilement plus de 500 fois.

177
00:10:08,625 --> 00:10:11,000
C'est un système de grottes très complexe.

178
00:10:11,208 --> 00:10:14,667
Et c'est très,
des niveaux très anciens et secs,

179
00:10:14,833 --> 00:10:17,583
et puis le plus récent
les niveaux ont des rivières actives

180
00:10:17,708 --> 00:10:19,542
coulant en eux.

181
00:10:19,667 --> 00:10:22,958
Grotte de Mammouth
on dirait un grand labyrinthe.

182
00:10:23,125 --> 00:10:25,125
Et là
existe de nombreux systèmes de grottes

183
00:10:25,250 --> 00:10:28,167
cela pourrait potentiellement
connectez-vous et allongez-le.

184
00:10:28,375 --> 00:10:30,917
Nous pensons donc que Mammoth Cave

185
00:10:31,083 --> 00:10:33,958
a le potentiel
avoir mille milles de long.

186
00:10:34,125 --> 00:10:37,333
Et donc, j'attends
que je trouverai plus de grotte.

187
00:10:37,542 --> 00:10:40,833
SHATNER :
Pendant que les scientifiques continuent
cartographier et explorer

188
00:10:41,000 --> 00:10:43,417
les profondeurs inexplorées
de la grotte des Mammouths,

189
00:10:43,625 --> 00:10:45,792
il y a un différent
une sorte d'obscurité

190
00:10:45,917 --> 00:10:48,750
qui habite dans le Kentucky
le célèbre métro...

191
00:10:50,000 --> 00:10:53,542
...une peur qui plane
sur l'histoire de cette caverne

192
00:10:53,708 --> 00:10:56,333
de morts tragiques.

193
00:10:56,458 --> 00:10:58,000
Le plus connu
tragédie impliquée

194
00:10:58,208 --> 00:11:01,167
un spéléologue légendaire
du début des années 1900

195
00:11:01,375 --> 00:11:04,167
nommé Floyd Collins.

196
00:11:05,542 --> 00:11:06,875
SCHROER :
Floyd Collins n'avait pas peur

197
00:11:07,083 --> 00:11:08,917
passer par
les passages vraiment étroits,

198
00:11:09,083 --> 00:11:11,333
ou aller là où personne
je ne l’avais jamais été auparavant.

199
00:11:12,375 --> 00:11:14,667
Une des grandes découvertes
Floyd avait en son temps

200
00:11:14,875 --> 00:11:17,750
Il y avait une grotte appelée Crystal Cave.

201
00:11:17,917 --> 00:11:20,833
Et c'est l'un des plus
belles grottes que nous avons

202
00:11:21,000 --> 00:11:23,583
dans la grotte des mammouths
Parc national en ce moment.

203
00:11:23,792 --> 00:11:29,583
En 1925, il entre en
une grotte connue sous le nom de Sand Cave.

204
00:11:29,750 --> 00:11:33,792
Malheureusement, Floyd est entré
fin janvier,

205
00:11:33,958 --> 00:11:36,292
et il n'est pas revenu.

206
00:11:37,333 --> 00:11:40,542
Personne ne savait où était Floyd
jusqu'à ce qu'ils partent explorer

207
00:11:40,708 --> 00:11:43,167
à l'extérieur de la grotte de sable
et ils ont vu la veste de Floyd.

208
00:11:44,208 --> 00:11:46,667
Son frère a crié :
"Floyd, tu es là-bas ?"

209
00:11:46,792 --> 00:11:50,083
Et Floyd a crié :
"Aidez-moi. Sortez-moi d'ici."

210
00:11:50,250 --> 00:11:53,792
C'était un grand national
l'actualité du jour.

211
00:11:53,958 --> 00:11:55,792
Il était juste coincé.

212
00:11:56,000 --> 00:11:58,083
Il était incapable de bouger les bras.
Il ne pouvait pas atteindre ses pieds.

213
00:11:58,208 --> 00:12:01,167
Ils l'ont décrit comme
une camisole de force en calcaire.

214
00:12:01,333 --> 00:12:02,667
C'est juste une chose terrifiante

215
00:12:02,833 --> 00:12:04,333
penser à être coincé
à l'intérieur de la grotte.

216
00:12:04,542 --> 00:12:08,083
Et ils ont donné autant d'efforts
comme ils pouvaient pour le faire sortir.

217
00:12:09,333 --> 00:12:12,750
Après deux semaines de
un projet national à l'échelle de l'État

218
00:12:12,917 --> 00:12:15,833
et les efforts locaux
pour essayer de faire sortir Floyd,

219
00:12:16,000 --> 00:12:18,917
il est malheureusement mort
à l'intérieur de la grotte.

220
00:12:21,375 --> 00:12:25,500
KAMBÉSIS :
Mammoth Cave a
une réputation d'être hanté.

221
00:12:25,625 --> 00:12:28,958
Il y a beaucoup d'histoires
à propos des gens

222
00:12:29,167 --> 00:12:32,083
vivre des expériences dans la grotte
qu'ils ne peuvent pas vraiment expliquer.

223
00:12:33,042 --> 00:12:35,000
Je veux dire, j'ai eu
une expérience où

224
00:12:35,208 --> 00:12:37,667
Je pensais que je ressentais,
comme, une présence là-bas.

225
00:12:37,875 --> 00:12:40,083
C'est un peu troublant.
(en riant)

226
00:12:40,208 --> 00:12:42,750
Beaucoup de monde,
ils sont convaincus

227
00:12:42,917 --> 00:12:46,167
que c'est le fantôme de Floyd Collins
ça hante cette grotte.

228
00:12:46,375 --> 00:12:49,167
Je veux dire, son cercueil était
dans Crystal Cave depuis des décennies

229
00:12:49,333 --> 00:12:52,958
avant qu'ils aient un enterrement digne de ce nom
et le mets à la surface.

230
00:12:55,208 --> 00:12:58,833
SHATNER :
Mammoth Cave est-elle vraiment hantée
par l'esprit de Floyd Collins ?

231
00:13:00,000 --> 00:13:01,917
Alors que beaucoup certainement
crois que c'est vrai,

232
00:13:02,083 --> 00:13:04,500
il y a d'autres tragiques
décès survenus

233
00:13:04,667 --> 00:13:07,208
dans le monde souterrain du Kentucky

234
00:13:07,375 --> 00:13:13,333
cela peut aussi être la source de
esprits persistants et agités.

235
00:13:14,333 --> 00:13:15,667
Il y avait un médecin
nommé John Croghan

236
00:13:15,833 --> 00:13:18,333
qui a acheté
Grotte des Mammouths en 1839

237
00:13:18,458 --> 00:13:21,708
et il y a eu cette pensée
c'est peut-être l'air différent

238
00:13:21,917 --> 00:13:25,792
dans la grotte pourrait
guérir réellement la tuberculose.

239
00:13:25,958 --> 00:13:29,917
Et donc, il avait
une installation entière

240
00:13:30,042 --> 00:13:31,958
construit à l'intérieur de Mammoth Cave,

241
00:13:32,083 --> 00:13:34,500
où ils le feraient
tomber gravement malade

242
00:13:34,708 --> 00:13:37,417
des patients tuberculeux,
avec les espoirs

243
00:13:37,583 --> 00:13:39,375
qu'ils iraient mieux.

244
00:13:39,542 --> 00:13:40,792
Et bien sûr, ils ne l’ont pas fait.

245
00:13:40,958 --> 00:13:43,042
Après quelques années,
tout le monde est mort.

246
00:13:44,042 --> 00:13:45,833
SHATNER :
Tandis que leur mort
certainement ajouter une autre couche

247
00:13:46,042 --> 00:13:49,042
à Mammoth Cave
réputation hantée,

248
00:13:49,208 --> 00:13:52,833
il est possible que les esprits
j'ai habité cette grotte

249
00:13:53,042 --> 00:13:54,875
depuis des milliers d'années.

250
00:13:56,042 --> 00:13:57,958
Parce qu'au début des années 1800,

251
00:13:58,125 --> 00:14:02,000
les mineurs ont été surpris
pour découvrir que la grotte

252
00:14:02,167 --> 00:14:06,250
était autrefois un ancien
cimetière.

253
00:14:07,250 --> 00:14:11,167
Les gens ont commencé à trouver des preuves
pas seulement d'une exploitation minière antérieure

254
00:14:11,375 --> 00:14:13,458
mais d'usage rituel préalable.

255
00:14:14,500 --> 00:14:19,375
L'une des découvertes était
ce qui est clairement une crypte.

256
00:14:19,542 --> 00:14:23,833
A l'intérieur se trouvait la momie
d'une femme amérindienne.

257
00:14:24,875 --> 00:14:27,875
Elle a été préservée
presque parfaitement.

258
00:14:28,042 --> 00:14:32,042
Selon les comptes,
elle était drapée de peaux de cerf

259
00:14:32,208 --> 00:14:36,750
qui étaient décorés de feuilles
et des vignes et des choses comme ça.

260
00:14:36,917 --> 00:14:41,125
C'est vraiment clair
un enterrement rituel réfléchi.

261
00:14:41,292 --> 00:14:43,333
Elle a reçu le nom de Fawn Hoof,
parce qu'elle avait un collier

262
00:14:43,500 --> 00:14:45,875
des sabots de faons.

263
00:14:46,042 --> 00:14:49,125
Et elle l'était apparemment
enterré avec beaucoup d'objets

264
00:14:49,250 --> 00:14:51,917
et des plantes que tu pourrais
attendre de quelqu'un

265
00:14:52,083 --> 00:14:54,333
qui était un guérisseur
à emporter avec eux.

266
00:14:54,458 --> 00:14:56,917
Elle aurait été une personne
d'un statut élevé dans la société,

267
00:14:57,042 --> 00:14:58,833
quelqu'un admirait.

268
00:14:59,042 --> 00:15:00,958
Elle a été enterrée avec des choses
qu'ils ont peut-être pensé

269
00:15:01,125 --> 00:15:03,000
elle avait besoin d'une vie après la mort.

270
00:15:04,500 --> 00:15:07,000
SHATNER :
Il a été rapporté que plusieurs
autres momies amérindiennes

271
00:15:07,208 --> 00:15:08,917
ont été creusés dans la grotte de Mammoth,

272
00:15:09,083 --> 00:15:13,167
dont un trouvé en 1935
surnommé « John perdu »

273
00:15:13,333 --> 00:15:16,417
qui finirait par
être affiché à l'intérieur de la grotte

274
00:15:16,542 --> 00:15:18,292
comme attraction touristique.

275
00:15:18,375 --> 00:15:21,083
Beaucoup se sont demandé,
la profanation pourrait-elle

276
00:15:21,250 --> 00:15:24,708
de cet ancien cimetière
et ses restes humains momifiés

277
00:15:24,917 --> 00:15:29,375
expliquer l'autre monde
présence signalée ici ?

278
00:15:30,875 --> 00:15:34,042
Les scientifiques estiment
que certains des restes

279
00:15:34,167 --> 00:15:37,333
qui ont été trouvés dans la grotte
remontent à 5 000 ans.

280
00:15:37,542 --> 00:15:40,917
Des bébés ont été trouvés là-dedans,
celui qui a été sorti

281
00:15:41,042 --> 00:15:44,583
et, en quelques heures,
complètement désintégré.

282
00:15:45,750 --> 00:15:47,708
Il faut comprendre
que les grottes

283
00:15:47,875 --> 00:15:49,417
aurait été
considéré comme sacré

284
00:15:49,542 --> 00:15:52,333
par ces différents
tribus de la région.

285
00:15:52,500 --> 00:15:55,000
Dans beaucoup
Cultures amérindiennes,

286
00:15:55,208 --> 00:15:58,667
les grottes sont l'entrée
aux enfers.

287
00:15:58,875 --> 00:16:01,292
Ce sont des endroits où tu vas

288
00:16:01,458 --> 00:16:04,333
communier avec
les esprits des morts.

289
00:16:05,583 --> 00:16:09,375
Il y a une perte catastrophique
de la vie humaine là-dedans,

290
00:16:09,542 --> 00:16:13,167
et beaucoup de mysticisme
cela va avec.

291
00:16:13,333 --> 00:16:17,542
Et à l'époque,
ces momies sont devenues des attractions

292
00:16:17,708 --> 00:16:20,333
pour que les touristes viennent voir.

293
00:16:21,875 --> 00:16:23,292
KAMBÉSIS :
De temps en temps,

294
00:16:23,500 --> 00:16:26,000
tu as une idée
qu'il y a une présence là-bas.

295
00:16:27,250 --> 00:16:29,250
Vous commencerez à entendre des choses,

296
00:16:29,417 --> 00:16:32,042
comme s'il y avait quelque chose là
à part toi.

297
00:16:32,917 --> 00:16:35,375
Et parfois, ça fait peur.

298
00:16:35,542 --> 00:16:37,167
Mais de nombreux spéléologues
que je sais

299
00:16:37,333 --> 00:16:39,000
ont expliqué la même chose.

300
00:16:39,208 --> 00:16:43,208
Qu'il y a un inexpliqué
phénomène dans cette grotte.

301
00:16:44,833 --> 00:16:46,792
Alors, qu'en pensez-vous ?

302
00:16:47,000 --> 00:16:50,000
La découverte pourrait-elle
des momies à Mammoth Cave

303
00:16:50,167 --> 00:16:53,167
ont agacé les esprits
de ceux qui y reposent ?

304
00:16:53,333 --> 00:16:58,042
Peut-être à certains endroits
il est préférable de ne pas les déranger.

305
00:16:58,167 --> 00:17:01,958
Comme dans le cas de
un système de grottes sous-marines

306
00:17:02,083 --> 00:17:05,667
au Mexique qui peut être gardé

307
00:17:05,833 --> 00:17:08,375
par un serpent puissant.

308
00:17:18,458 --> 00:17:20,375
SHATNER :
Un rocher spatial de six miles de large

309
00:17:20,542 --> 00:17:22,250
s'écrase sur Terre...

310
00:17:24,125 --> 00:17:26,167
...et envoie des milliards de
des tonnes de roches et de débris

311
00:17:26,375 --> 00:17:29,583
dans l'atmosphère,
générer des tsunamis

312
00:17:29,750 --> 00:17:31,417
qui font un demi-mile de haut.

313
00:17:32,333 --> 00:17:34,667
Cet impact apocalyptique

314
00:17:34,875 --> 00:17:39,208
tue 75% de toute vie
sur la planète,

315
00:17:39,375 --> 00:17:43,083
et crée
environ 6 000 dolines

316
00:17:43,208 --> 00:17:49,083
et systèmes de grottes sous-marines
connus sous le nom de cénotes.

317
00:17:49,833 --> 00:17:53,125
Les cénotes sont l'un des principaux
sources d'eau du Yucatán.

318
00:17:53,333 --> 00:17:56,000
Donc, tout le mouvement de l'eau

319
00:17:56,167 --> 00:17:57,708
au Yucatán,
pratiquement tout le mouvement

320
00:17:57,875 --> 00:18:00,042
d'eau au Yucatán
se produit dans le sous-sol.

321
00:18:01,417 --> 00:18:05,000
Un cénote est littéralement
un trou dans le sol,

322
00:18:05,208 --> 00:18:07,792
et c'est généralement
inondé au fond.

323
00:18:07,958 --> 00:18:10,792
Les anciens Mayas
utilisé les cénotes

324
00:18:11,000 --> 00:18:13,333
sur la péninsule du Yucatán
pour un approvisionnement en eau.

325
00:18:13,542 --> 00:18:17,458
Et les cénotes aussi
avoir une signification culturelle

326
00:18:17,625 --> 00:18:21,458
en raison du rôle que
ils jouaient dans la religion maya

327
00:18:21,625 --> 00:18:24,208
et l'agriculture maya.

328
00:18:26,042 --> 00:18:29,208
SHATNER :
Les cénotes étaient sacrés pour
l'ancienne civilisation maya

329
00:18:29,375 --> 00:18:33,000
qui existait dans la région
depuis environ 3 500 ans

330
00:18:33,167 --> 00:18:35,458
à partir d'environ 2000 avant JC.

331
00:18:36,542 --> 00:18:39,250
Ces puits naturels
d'eau douce

332
00:18:39,375 --> 00:18:43,375
étaient essentiels à la croissance des cultures
et de l'eau potable.

333
00:18:43,542 --> 00:18:46,958
En fait, l'un des Mayas
villes les plus importantes

334
00:18:47,167 --> 00:18:50,250
sur la péninsule du Yucatán
s'appelait Mayapan,

335
00:18:50,375 --> 00:18:52,833
et c'était
délibérément construit

336
00:18:53,042 --> 00:18:56,125
autour de ces éléments vitaux
sources d’eau.

337
00:18:56,292 --> 00:18:57,833
LYNNE McNEILL :
Mayapan était vraiment

338
00:18:58,042 --> 00:19:00,000
ville tentaculaire et magnifique

339
00:19:00,208 --> 00:19:03,333
construit entièrement
à l'intérieur d'un mur de protection.

340
00:19:03,500 --> 00:19:07,167
Et à l'intérieur de ce mur
qui l'entoure,

341
00:19:07,333 --> 00:19:10,500
il existe un certain nombre de cénotes.

342
00:19:10,625 --> 00:19:13,250
Ce qui, bien sûr, si vous êtes
une civilisation ancienne

343
00:19:13,458 --> 00:19:15,167
je cherche
un approvisionnement en eau douce,

344
00:19:15,375 --> 00:19:18,333
cela aurait
été un endroit phénoménal

345
00:19:18,542 --> 00:19:21,667
pour construire ta ville fortifiée
et assurez-vous de contenir

346
00:19:21,875 --> 00:19:23,583
tous ces plans d'eau.

347
00:19:23,708 --> 00:19:28,292
Mais qu'est-ce qui est vraiment intéressant
c'est qu'il y a un cénote

348
00:19:28,458 --> 00:19:30,333
c'est à l'extérieur des murs de la ville.

349
00:19:30,458 --> 00:19:35,667
Et ce cénote en particulier
est connu sous le nom de Sac Uayum.

350
00:19:35,875 --> 00:19:39,750
Et ce n'est pas par hasard
hors des murs de la ville.

351
00:19:39,958 --> 00:19:42,125
Les murs de la ville zigzaguent

352
00:19:42,292 --> 00:19:43,958
de cette manière vraiment gênante

353
00:19:44,125 --> 00:19:47,958
autour de cette mare d'eau.

354
00:19:48,125 --> 00:19:50,458
SHATNER :
Pourquoi les anciens Mayas

355
00:19:50,625 --> 00:19:53,083
faire tous les efforts
construire autour

356
00:19:53,250 --> 00:19:57,208
ce cénote
connu sous le nom de Sac Uayum ?

357
00:19:57,417 --> 00:20:01,375
Peut-être que les réponses peuvent être
trouvé avec des histoires étranges

358
00:20:01,542 --> 00:20:05,792
que les descendants modernes de
les Mayas le disent encore aujourd'hui.

359
00:20:05,917 --> 00:20:09,875
RUSSELL :
Nous avons enquêté sur des dizaines
de cénotes à travers le site.

360
00:20:10,083 --> 00:20:13,292
Il y en a plusieurs dizaines à l'intérieur
les murs de la ville de Mayapan.

361
00:20:13,458 --> 00:20:17,792
Mais nous avons commencé à entendre des histoires
à propos, tu sais, du cénote

362
00:20:18,000 --> 00:20:19,333
c'était à l'extérieur de
le mur de la ville

363
00:20:19,542 --> 00:20:21,167
cela semblait être
en quelque sorte délibérément exclu.

364
00:20:22,208 --> 00:20:26,250
Il y a plusieurs sortes d'histoires
J'entendais parler de Sac Uayum.

365
00:20:26,417 --> 00:20:28,833
Il est gardé par ça...
c'est important

366
00:20:29,042 --> 00:20:30,375
et-et être puissant,

367
00:20:30,583 --> 00:20:33,667
qu'il ait été protégé
par un serpent à plumes.

368
00:20:33,875 --> 00:20:35,958
Que les gens avaient vu
le serpent à plumes

369
00:20:36,083 --> 00:20:38,625
dans les arbres et j'ai regardé
ça s'envole en quelque sorte dans les airs

370
00:20:38,750 --> 00:20:41,583
et plongez dans
le cénote à leur approche.

371
00:20:43,708 --> 00:20:47,292
SHATNER :
En 2013, l'anthropologue
Bradley Russell et son équipe

372
00:20:47,458 --> 00:20:51,625
prêt à en savoir plus
à propos de ce cénote légendaire

373
00:20:51,792 --> 00:20:56,458
et ses secrets cachés,
et descendit à Sac Uayum.

374
00:20:56,625 --> 00:21:00,208
RUSSELL :
Il s'agit de quatre histoires
jusqu'à l'eau.

375
00:21:01,708 --> 00:21:03,167
Nous savions donc que nous étions
je vais devoir rappeler,

376
00:21:03,292 --> 00:21:06,833
entrer dans l'eau, plonger.

377
00:21:07,000 --> 00:21:09,667
Et nous avons remarqué que
il y avait une petite ouverture,

378
00:21:09,875 --> 00:21:13,833
il y avait un tunnel
cela nous mènerait à quelque chose.

379
00:21:13,917 --> 00:21:17,250
Alors, tu sais, tu es allé
de cette grande chambre ouverte

380
00:21:17,375 --> 00:21:21,042
dans ce tube étroit,
et puis tu passes par là,

381
00:21:21,250 --> 00:21:22,583
et ça s'ouvre

382
00:21:22,708 --> 00:21:26,667
dans ce massif
belle aux murs blancs

383
00:21:26,833 --> 00:21:29,292
magnifique deuxième chambre

384
00:21:29,417 --> 00:21:31,750
c'est rempli d'eau
jusqu'au plafond.

385
00:21:31,875 --> 00:21:34,250
Nous avons commencé à explorer cela,
et nous avons réalisé

386
00:21:34,417 --> 00:21:36,500
assez vite qu'il y avait

387
00:21:36,708 --> 00:21:39,625
restes humains
dans la deuxième chambre,

388
00:21:39,792 --> 00:21:43,125
dont plusieurs crânes
qui sont assis complètement

389
00:21:43,250 --> 00:21:45,667
face vers le haut, vous regardant droit dans les yeux.

390
00:21:45,792 --> 00:21:49,792
C'était inhabituel parce que
il n'y avait aucune manière logique

391
00:21:49,917 --> 00:21:52,125
que tu pourrais
J'ai mis un corps là-dedans.

392
00:21:52,292 --> 00:21:54,500
Nous n'avons pas vraiment
comprendre au début

393
00:21:54,708 --> 00:21:57,042
comment il pourrait y avoir
des restes humains là-dedans.

394
00:21:57,208 --> 00:22:00,958
Il s'avère
que la première chambre

395
00:22:01,083 --> 00:22:05,333
se trouve un peu au-dessus
une partie de la chambre basse.

396
00:22:05,542 --> 00:22:07,500
Et ce qui semble avoir
ce qui s'est passé, c'est que le sol

397
00:22:07,667 --> 00:22:09,417
de la première chambre effondrée,

398
00:22:09,542 --> 00:22:12,667
fait tomber la pierre
en quelque sorte une pente,

399
00:22:12,875 --> 00:22:14,583
et puis des restes humains

400
00:22:14,708 --> 00:22:16,500
qui sont plus légers que
le rocher s'est affaissé.

401
00:22:16,667 --> 00:22:20,458
Lorsque nous avons analysé des échantillons
des restes humains

402
00:22:20,625 --> 00:22:22,833
De retour au labo, on fait un décompte

403
00:22:23,000 --> 00:22:25,500
que nous appelons le « Nombre Minimum
des Particuliers », l'INM.

404
00:22:25,667 --> 00:22:28,000
Et le MNI nous sommes venus
il avait environ 19 ans.

405
00:22:28,167 --> 00:22:29,667
Nous savons donc qu'il y a près de

406
00:22:29,833 --> 00:22:32,500
quelques dizaines de personnes
qui sont là.

407
00:22:32,667 --> 00:22:34,167
Et quand nous l'avons fait
datation au radiocarbone

408
00:22:34,375 --> 00:22:37,125
sur leurs os que nous avions
à travers la collection,

409
00:22:37,292 --> 00:22:40,500
ils tombaient régulièrement
vers 1350 après JC.

410
00:22:40,667 --> 00:22:42,750
Nous avons constaté que c'était
âge mixte et sexe mixte.

411
00:22:42,917 --> 00:22:47,042
Ainsi, chaque membre de la société,
essentiellement,

412
00:22:47,208 --> 00:22:49,042
était représenté
relativement également.

413
00:22:50,083 --> 00:22:54,125
HEINERTH :
Les Mayas considéraient
cenotes comme porte d'entrée

414
00:22:54,292 --> 00:22:56,583
vers un endroit qu'ils appelaient Xibalba,

415
00:22:56,750 --> 00:22:59,500
qui était vraiment leur forme
des enfers ou de l'enfer.

416
00:22:59,708 --> 00:23:03,875
Donc les cénotes
étaient des lieux sacrés où,

417
00:23:04,042 --> 00:23:06,042
bien sûr, il y avait
noyades accidentelles,

418
00:23:06,208 --> 00:23:10,000
mais il y avait aussi
les rituels de sacrifice intentionnel,

419
00:23:10,167 --> 00:23:12,583
potentiellement à la recherche de leurs dieux

420
00:23:12,750 --> 00:23:16,167
envoyer de l'eau
en période de sécheresse.

421
00:23:17,208 --> 00:23:19,250
SHATNER :
C'est troublant de considérer
ce qui a pu se passer

422
00:23:19,417 --> 00:23:22,542
à Sac Uayum pour
apaiser les anciens dieux.

423
00:23:22,708 --> 00:23:25,583
Mais pour l'instant,
le mystère qui entoure

424
00:23:25,708 --> 00:23:29,958
ce sous l'eau
le monde souterrain perdure.

425
00:23:30,958 --> 00:23:33,042
RUSSELL :
Nous n'avons trouvé aucune preuve

426
00:23:33,250 --> 00:23:35,250
pour la décapitation
ou des choses qui pourraient être

427
00:23:35,375 --> 00:23:37,542
la violence de
l'acte sacrificiel proprement dit.

428
00:23:37,708 --> 00:23:41,667
Nous avions donc besoin
une autre explication.

429
00:23:41,833 --> 00:23:45,958
Et ce que nous avons conclu, c'est que

430
00:23:46,125 --> 00:23:49,083
il y avait probablement
une série d'épidémies

431
00:23:49,208 --> 00:23:52,750
vers 1350 après JC,

432
00:23:52,917 --> 00:23:56,542
et quelqu'un devait s'occuper de
les corps rapidement en masse.

433
00:23:56,708 --> 00:23:59,500
Et les gens ont choisi
cénote Sac Uayum

434
00:23:59,667 --> 00:24:02,125
pour y mettre les corps.

435
00:24:02,292 --> 00:24:04,500
Alors le mystère
pourquoi ils sont là

436
00:24:04,625 --> 00:24:07,833
se clarifie lentement,

437
00:24:08,000 --> 00:24:09,833
mais je ne le ferais jamais
dire à ce stade

438
00:24:09,958 --> 00:24:12,667
que nous sommes sûrs à 100%
que c'est ça.

439
00:24:14,667 --> 00:24:17,292
Une voie vers
le monde souterrain existe vraiment

440
00:24:17,458 --> 00:24:19,333
dans les grottes aquatiques du Mexique ?

441
00:24:20,375 --> 00:24:23,667
Compte tenu de leur histoire, il semble
comme une possibilité effrayante.

442
00:24:23,833 --> 00:24:27,583
Mais il y a une autre grotte,
celui-ci est fabriqué par l'homme,

443
00:24:27,708 --> 00:24:30,458
on dit que cela a été
créé intentionnellement

444
00:24:30,625 --> 00:24:34,417
comme lieu d'adoration du Diable.

445
00:24:42,250 --> 00:24:44,875
SHATNER :
L'un des plus puissants
personnalités politiques en Grande-Bretagne,

446
00:24:45,042 --> 00:24:46,917
Monsieur Francis Dashwood,

447
00:24:47,083 --> 00:24:49,833
commande les fouilles
d'un quart de mile

448
00:24:50,042 --> 00:24:52,167
de tunnels et de chambres

449
00:24:52,375 --> 00:24:56,583
qui s'étend sur 300 pieds
en dessous de sa propriété.

450
00:24:57,625 --> 00:25:01,583
Ces grottes artificielles seraient bientôt
servir de lieu de rencontre

451
00:25:01,708 --> 00:25:05,375
pour Dashwood
société secrète énigmatique

452
00:25:05,542 --> 00:25:07,458
connu sous le nom de Hellfire Club.

453
00:25:08,458 --> 00:25:10,208
Leur quartier général souterrain

454
00:25:10,375 --> 00:25:14,792
porterait bien son nom
les grottes des Flammes infernales.

455
00:25:15,875 --> 00:25:18,458
Les grottes des Flammes infernales sont
un endroit assez mystérieux.

456
00:25:18,667 --> 00:25:20,042
Vous savez, ils sont souterrains.

457
00:25:20,208 --> 00:25:23,583
Ils passent sous West Wycombe Hill
environ 300 pieds.

458
00:25:24,583 --> 00:25:27,000
Quand on entre
dans les grottes des feux de l'enfer,

459
00:25:27,208 --> 00:25:28,792
la première chose que tu vois

460
00:25:28,958 --> 00:25:33,042
est la grande façade gothique
à l'entrée,

461
00:25:33,250 --> 00:25:35,542
et ce genre de vraiment
donne le ton de cette obscurité

462
00:25:35,708 --> 00:25:37,042
et nature mystérieuse.

463
00:25:38,708 --> 00:25:43,000
Et à mesure que tu descends
dans le réseau des grottes,

464
00:25:43,167 --> 00:25:47,250
il y a des passages très étroits,
portes très étroites.

465
00:25:48,583 --> 00:25:50,625
Et puis tout d'un coup,
tu te retrouves

466
00:25:50,833 --> 00:25:54,542
dans des domaines tels que
cette caverne centrale,

467
00:25:54,708 --> 00:25:58,500
qui sont très ornés et très
en quelque sorte précis et délibéré.

468
00:25:59,708 --> 00:26:02,500
Tu as ce sentiment
de mystère et de mythe

469
00:26:02,708 --> 00:26:04,125
et la légende se passe ici.

470
00:26:05,083 --> 00:26:06,833
Alors, nous y sommes
dans la salle des fêtes

471
00:26:07,042 --> 00:26:09,375
des Grottes des Flammes Infernales,
et comme son nom l'indique,

472
00:26:09,583 --> 00:26:11,625
c'est là
les membres du Hellfire Club

473
00:26:11,708 --> 00:26:13,500
j'aurais bu et dîné

474
00:26:13,708 --> 00:26:16,333
avant leurs autres activités
plus tard dans la soirée,

475
00:26:16,500 --> 00:26:18,833
comme les cérémonies et les rituels.

476
00:26:19,833 --> 00:26:23,583
Les Hellfire Clubs étaient ceux-ci
sociétés secrètes extraordinaires

477
00:26:23,750 --> 00:26:26,500
au 18ème siècle
qui ont été mis en place

478
00:26:26,667 --> 00:26:30,500
par, fondamentalement,
la crème de la société.

479
00:26:30,708 --> 00:26:33,750
À ces
réunions de sociétés secrètes,

480
00:26:33,917 --> 00:26:34,833
ils s'interrogent
la monarchie,

481
00:26:35,042 --> 00:26:36,708
ils interrogent l'église,

482
00:26:36,875 --> 00:26:39,833
ils s'interrogent
idées anciennes et établies.

483
00:26:40,042 --> 00:26:43,500
Ils adoraient des dieux païens.

484
00:26:43,708 --> 00:26:48,250
Et ainsi, Dashwood crée
un vraiment extraordinaire

485
00:26:48,417 --> 00:26:50,667
lieu de ces réunions.

486
00:26:50,875 --> 00:26:52,333
SIR EDWARD DASHWOOD :
C'était secret.

487
00:26:52,500 --> 00:26:54,000
C'était certainement exclusif.

488
00:26:54,208 --> 00:26:55,833
Et le type d'adhésion
c'est allé là-bas

489
00:26:56,000 --> 00:26:57,875
et étaient membres
les gens étaient-ils comme

490
00:26:58,042 --> 00:27:01,000
Lord Sandwich, qui était
Premier Lord de l'Amirauté.

491
00:27:01,208 --> 00:27:03,958
Aujourd'hui, il serait l'équivalent
du Ministre de la Défense.

492
00:27:04,167 --> 00:27:05,500
Vous aviez Thomas Potter,

493
00:27:05,667 --> 00:27:07,458
qui était l'archevêque
du frère de Canterbury.

494
00:27:07,625 --> 00:27:09,000
Benjamin Franklin a visité.

495
00:27:09,125 --> 00:27:10,458
je ne saurais pas
s'il était membre,

496
00:27:10,625 --> 00:27:12,292
mais il certainement
visité le club.

497
00:27:12,458 --> 00:27:16,167
Et puis tu as eu mon ancêtre,
ainsi que François de Wycombe.

498
00:27:16,250 --> 00:27:18,458
Et Sir Francis Dashwood
était définitivement un intellectuel,

499
00:27:18,625 --> 00:27:20,792
et il s'est toujours senti
il y en avait

500
00:27:20,958 --> 00:27:23,792
une meilleure signification derrière la religion.

501
00:27:25,208 --> 00:27:28,667
SHATNER :
Qu'était Sir Dashwood et
d'autres membres de la haute société

502
00:27:28,833 --> 00:27:33,333
faire dans le noir,
300 pieds sous terre ?

503
00:27:33,500 --> 00:27:36,292
Alors qu'il s'agissait de
débat depuis des centaines d'années,

504
00:27:36,500 --> 00:27:40,500
beaucoup croient depuis longtemps,
fêtes secrètes

505
00:27:40,625 --> 00:27:43,000
peut-être descendu dans
quelque chose de beaucoup plus sombre

506
00:27:43,167 --> 00:27:45,625
et plus inquiétant.

507
00:27:45,792 --> 00:27:48,750
Alors que s'est-il passé à
ces réunions du Hellfire Club ?

508
00:27:49,792 --> 00:27:51,708
Ils se livraient essentiellement à

509
00:27:51,917 --> 00:27:56,292
beaucoup de blasphèmes,
la fornication et le jeu.

510
00:27:56,417 --> 00:27:59,875
Ils se sont déguisés en moines
et les évêques et essentiellement

511
00:28:00,042 --> 00:28:02,667
les religions organisées moquées

512
00:28:02,833 --> 00:28:06,667
en tenant
rituels païens sataniques

513
00:28:06,833 --> 00:28:09,125
derrière des portes closes.

514
00:28:11,125 --> 00:28:13,208
-Est-ce que des gens ont été sacrifiés ?
-(femme qui crie)

515
00:28:13,375 --> 00:28:15,917
Est-ce que des gens ont été tués là-bas ?

516
00:28:16,042 --> 00:28:18,000
Ceux qui en ont parlé
ce qu'ils avaient vu

517
00:28:18,208 --> 00:28:22,000
parlé du diable lui-même
présider ces événements.

518
00:28:22,208 --> 00:28:26,417
On a beaucoup parlé
des diables étant présents.

519
00:28:27,792 --> 00:28:30,625
Parmi ces revendications
et demandes reconventionnelles

520
00:28:30,792 --> 00:28:32,000
à propos de ce qui s'est passé,

521
00:28:32,167 --> 00:28:33,917
il y en a beaucoup
c'est inexpliqué.

522
00:28:36,708 --> 00:28:39,083
Donc, ici, dans le réseau des grottes,
il y en a plein

523
00:28:39,208 --> 00:28:41,667
inscriptions dans le mur
représentant ce genre de visages.

524
00:28:41,875 --> 00:28:44,208
Certains d'entre eux sont dits
pour représenter des fantômes, des diablotins,

525
00:28:44,375 --> 00:28:46,875
des choses comme ça,
ces créatures mythologiques.

526
00:28:47,042 --> 00:28:49,833
Certains ont suggéré que ces
sont en fait de nature satanique.

527
00:28:50,000 --> 00:28:52,458
Nous ne saurons jamais vraiment quoi
l'artiste avait pleinement l'intention

528
00:28:52,625 --> 00:28:55,167
en les décrivant, mais
il y a d'excellents exemples

529
00:28:55,375 --> 00:28:57,833
partout dans le réseau
de visages comme celui-ci.

530
00:28:59,125 --> 00:29:00,750
SHATNER :
C'était le Hellfire Club
vraiment engagé

531
00:29:00,917 --> 00:29:03,417
dans des rituels sataniques dangereux ?

532
00:29:03,583 --> 00:29:06,458
Ou étaient-ils simplement
aristocrates qui s'ennuient

533
00:29:06,625 --> 00:29:09,333
profiter de scandaleux
des soirées arrosées ?

534
00:29:09,500 --> 00:29:12,458
Bien qu'il soit impossible de le dire,

535
00:29:12,583 --> 00:29:15,750
peut-être que la vérité est à l'intérieur
la chambre la plus secrète

536
00:29:15,917 --> 00:29:20,708
des Grottes des Flammes Infernales
appelé le Temple Intérieur.

537
00:29:20,917 --> 00:29:22,083
DASHWOOD :
Il y a une série de tunnels

538
00:29:22,208 --> 00:29:24,917
aller à 500 mètres sous terre,

539
00:29:25,083 --> 00:29:28,167
descendre jusqu'au bout
et tu viens à une rivière

540
00:29:28,333 --> 00:29:30,500
et un temple intérieur
tout en bas.

541
00:29:31,708 --> 00:29:33,083
Et toute cette vanité
de cette rivière

542
00:29:33,250 --> 00:29:35,042
c'est que c'est censé être
le fleuve Styx,

543
00:29:35,208 --> 00:29:37,000
qui, si tu sais
de ta mythologie,

544
00:29:37,208 --> 00:29:39,333
sépare le monde réel
du monde souterrain.

545
00:29:39,542 --> 00:29:41,750
Il y a un pont là-bas maintenant,
mais autrefois

546
00:29:41,917 --> 00:29:43,792
il y a eu une séparation appropriée,

547
00:29:43,958 --> 00:29:46,542
et il y avait un bateau
qui vous a fait traverser.

548
00:29:46,708 --> 00:29:48,250
C'était peut-être seulement
deux ou trois mètres,

549
00:29:48,417 --> 00:29:51,000
mais c'était tout ce récit
que tu entres maintenant

550
00:29:51,208 --> 00:29:52,917
le temple intérieur,
ou les enfers

551
00:29:53,042 --> 00:29:54,750
comme cela était censé être.

552
00:29:56,042 --> 00:29:57,542
BOIS NOIR :
Le temple intérieur de
les grottes des feux de l'enfer

553
00:29:57,708 --> 00:30:01,583
est littéralement aussi loin que possible
entrer dans le réseau des grottes,

554
00:30:01,708 --> 00:30:03,917
et dans la mesure où
le Hellfire Club est concerné,

555
00:30:04,042 --> 00:30:07,083
c'était le plus secret
chambre du réseau de grottes.

556
00:30:07,250 --> 00:30:10,458
Seuls les membres les plus élitistes
du club avait accès

557
00:30:10,667 --> 00:30:11,875
au Temple Intérieur.

558
00:30:12,917 --> 00:30:16,500
DASHWOOD :
Il se passe beaucoup de choses à ce sujet
nous ne le saurons probablement jamais.

559
00:30:16,708 --> 00:30:18,625
C'était vraiment fini,
le 19ème siècle,

560
00:30:18,792 --> 00:30:20,833
donc cent ans plus tard,

561
00:30:20,958 --> 00:30:23,125
que les histoires en quelque sorte
adoration du diable

562
00:30:23,333 --> 00:30:25,833
et la magie noire
est vraiment tombé.

563
00:30:26,000 --> 00:30:28,458
Et nous ne pouvons pas prouver
ou les réfuter.

564
00:30:28,625 --> 00:30:31,208
Jusqu’où cela est allé, nous ne le savons pas.

565
00:30:34,417 --> 00:30:36,750
Le Hellfire Club
fascination pour le diable

566
00:30:36,958 --> 00:30:38,667
et les rituels inquiétants

567
00:30:38,875 --> 00:30:41,333
effectué dans
leur repaire souterrain

568
00:30:41,500 --> 00:30:45,542
sont d'autres exemples
que le monde souterrain

569
00:30:45,708 --> 00:30:48,333
est un endroit parfait
pour cacher des secrets.

570
00:30:48,458 --> 00:30:52,917
Ce qui est le cas de
un réservoir souterrain

571
00:30:53,042 --> 00:30:56,000
en Turquie
que certains croient une fois servi

572
00:30:56,208 --> 00:31:02,208
comme le tombeau du mythique
monstre connu sous le nom de Méduse.

573
00:31:09,500 --> 00:31:11,500
SHATNER : Pendant des milliers d'années,
cette ancienne ville servait

574
00:31:11,667 --> 00:31:14,667
comme capitale des Romains,

575
00:31:14,792 --> 00:31:18,375
Empires byzantin et ottoman.

576
00:31:19,542 --> 00:31:22,667
Et les preuves de ceux-ci
civilisations autrefois puissantes

577
00:31:22,833 --> 00:31:25,667
peut être témoin
dans les merveilles architecturales

578
00:31:25,833 --> 00:31:27,500
qui existent encore aujourd'hui.

579
00:31:28,708 --> 00:31:31,167
Mais au plus profond d'en bas
la surface de la ville

580
00:31:31,333 --> 00:31:33,000
se trouve l'un des plus mystérieux

581
00:31:33,167 --> 00:31:35,333
structures anciennes
dans le monde...

582
00:31:36,375 --> 00:31:40,708
...la Citerne Basilique construite
au 6ème siècle après JC

583
00:31:40,875 --> 00:31:44,125
par l'empereur byzantin
Justinien.

584
00:31:45,333 --> 00:31:49,667
La Citerne Basilique
est le mieux conservé

585
00:31:49,875 --> 00:31:52,250
citerne souterraine
probablement dans le monde.

586
00:31:52,417 --> 00:31:57,833
Une citerne est un réservoir d'eau
conteneur de différentes tailles

587
00:31:58,000 --> 00:32:01,125
et l'aqueduc qui alimentait
la Citerne Basilique

588
00:32:01,292 --> 00:32:04,333
répandu partout
les réseaux d'eau de la ville.

589
00:32:04,542 --> 00:32:06,833
Alors, ce que nous voyons
au dessus de la ville

590
00:32:07,042 --> 00:32:08,667
dans ces grandes constructions...

591
00:32:09,708 --> 00:32:14,125
...se reflète sous la ville
dans ces éléments souterrains.

592
00:32:14,250 --> 00:32:16,667
Et donc, l'eau
serait alors diffusé

593
00:32:16,875 --> 00:32:18,333
dans le Grand Palais,

594
00:32:18,500 --> 00:32:20,167
dans les fontaines

595
00:32:20,333 --> 00:32:23,292
et l'eau a été canalisée
à travers la ville.

596
00:32:24,375 --> 00:32:26,333
La citerne
dont nous parlons

597
00:32:26,500 --> 00:32:29,708
était situé à un endroit très
faible niveau de la ville

598
00:32:29,875 --> 00:32:33,000
et était inconnu pour beaucoup,
plusieurs siècles.

599
00:32:33,167 --> 00:32:37,208
Il y a quelque chose de très magique
à propos de descendre dans une citerne

600
00:32:37,375 --> 00:32:40,833
et voir
les colonnes autour de toi

601
00:32:41,000 --> 00:32:44,375
et avoir ça
connexion de première main

602
00:32:44,542 --> 00:32:47,542
avec les endroits où nous étions
Je n’ai jamais eu l’intention d’entrer.

603
00:32:49,417 --> 00:32:54,167
RYAN :
L'aspect le plus inexpliqué
de la citerne est sa beauté.

604
00:32:54,333 --> 00:32:57,333
Il n'y avait aucune raison
pour rendre cet espace utilitaire

605
00:32:57,500 --> 00:33:00,167
que personne ne verra jamais
ressemble à un palais.

606
00:33:00,375 --> 00:33:01,333
Et ils l’ont fait.

607
00:33:02,625 --> 00:33:06,125
Il est supporté par 336 colonnes.

608
00:33:06,292 --> 00:33:08,083
Ce sont du marbre et du granit.

609
00:33:08,208 --> 00:33:11,833
Et les colonnes s'élèvent au-dessus de nos têtes
à ces voûtes en briques.

610
00:33:12,042 --> 00:33:14,375
Le but d'une citerne
est simple.

611
00:33:14,542 --> 00:33:17,708
Mais pourquoi c'est si élaboré,
si belle

612
00:33:17,875 --> 00:33:20,583
est le plus grand mystère
de l'espace.

613
00:33:21,750 --> 00:33:23,875
SHATNER :
Tandis que la Citerne Basilique
grandeur

614
00:33:24,083 --> 00:33:26,333
est certainement énigmatique...

615
00:33:27,292 --> 00:33:28,792
...un mystère encore plus grand réside

616
00:33:29,000 --> 00:33:31,750
niché dans son
coin nord-ouest

617
00:33:31,958 --> 00:33:34,917
où il y a
deux colonnes curieuses

618
00:33:35,042 --> 00:33:37,500
soutenu par des pierres massives,

619
00:33:37,708 --> 00:33:43,167
habilement sculpté pour représenter
la tête de Méduse.

620
00:33:43,375 --> 00:33:46,417
GERSTEL :
Méduse dans l'Antiquité
mythologie grecque

621
00:33:46,625 --> 00:33:48,167
était un chiffre significatif.

622
00:33:48,333 --> 00:33:52,458
Elle est la fille
d'un dieu de la mer...

623
00:33:53,500 --> 00:33:57,917
...et ses cheveux sont faits de
des serpents, c'est ce que tu vois

624
00:33:58,083 --> 00:34:00,458
quand tu regardes la Méduse
têtes dans la citerne.

625
00:34:00,583 --> 00:34:03,875
Bien sûr, nous savons
que dans la mythologie grecque antique

626
00:34:04,083 --> 00:34:06,292
elle a été décapitée par Persée.

627
00:34:06,458 --> 00:34:11,458
Et elle avait le pouvoir
dans le monde antique

628
00:34:11,583 --> 00:34:15,250
transformer les gens en pierre
qui regardait son visage.

629
00:34:16,292 --> 00:34:20,833
On retrouve souvent des têtes de Méduses
associé aux temples,

630
00:34:21,000 --> 00:34:24,417
portes de villes ou d'aqueducs.

631
00:34:24,625 --> 00:34:27,833
Elle est placée dans ces endroits
conjurer le mal

632
00:34:28,000 --> 00:34:30,417
et pour protéger ces bâtiments.

633
00:34:30,542 --> 00:34:34,375
Pour la Citerne Basilique,
les têtes de Méduse,

634
00:34:34,542 --> 00:34:37,667
on pourrait donc,
demander si

635
00:34:37,833 --> 00:34:40,333
leur placement était intentionnel,

636
00:34:40,542 --> 00:34:42,292
s'il y avait une raison
qu'ils aient été placés

637
00:34:42,458 --> 00:34:44,292
dans une certaine partie
de la citerne.

638
00:34:45,375 --> 00:34:47,583
SHATNER :
Étaient-ce des têtes de Méduse
je voulais en quelque sorte

639
00:34:47,750 --> 00:34:50,333
protéger l’approvisionnement en eau de la ville ?

640
00:34:51,208 --> 00:34:52,833
Même si c'est possible,

641
00:34:53,042 --> 00:34:56,083
certains croient que l'étrange
orientation des têtes,

642
00:34:56,250 --> 00:35:00,333
avec un à l'envers
et un sur le côté,

643
00:35:00,542 --> 00:35:04,583
peut fournir des instructions
vers un tombeau caché.

644
00:35:06,833 --> 00:35:08,250
Comme preuve,
ils montrent un document

645
00:35:08,458 --> 00:35:11,000
de la fin du 19ème siècle,

646
00:35:11,167 --> 00:35:16,000
le journal du sultan ottoman,
Abdoul Hamid II,

647
00:35:16,167 --> 00:35:21,625
où il révèle la citerne
Un secret vieux de 400 ans.

648
00:35:21,708 --> 00:35:24,167
McMAHON :
Il y a de nombreuses années,

649
00:35:24,333 --> 00:35:27,833
le journal du sultan
Abdul Hamid II a été découvert.

650
00:35:28,000 --> 00:35:31,458
Et dans le journal,
il fait une référence

651
00:35:31,625 --> 00:35:36,250
à une visite d'une délégation
de la République de Venise

652
00:35:36,375 --> 00:35:38,542
400 ans auparavant,

653
00:35:38,750 --> 00:35:42,333
pour voir le sultan d'alors
de l'Empire ottoman.

654
00:35:42,542 --> 00:35:44,667
Ces Vénitiens
j'ai pu lui dire

655
00:35:44,833 --> 00:35:49,042
où trouver
le sarcophage de la Méduse,

656
00:35:49,208 --> 00:35:52,167
ce qui était apparemment
dans la Citerne Basilique.

657
00:35:52,333 --> 00:35:55,250
Alors, la raison pour laquelle cette tête
de la Méduse était là,

658
00:35:55,458 --> 00:35:58,167
la statue,
c'était parce que son corps était là

659
00:35:58,375 --> 00:35:59,667
dans la Citerne Basilique.

660
00:36:01,292 --> 00:36:04,667
Maintenant, l'histoire raconte qu'ils l'ont fait
trouvez le sarcophage.

661
00:36:04,792 --> 00:36:08,167
Ils l'ont ouvert,
et la vue à l'intérieur

662
00:36:08,292 --> 00:36:10,167
était absolument horrible.

663
00:36:10,333 --> 00:36:14,625
C'était une créature en décomposition
avec une tête d'humain

664
00:36:14,750 --> 00:36:18,208
et le corps d'un serpent,
et tout le monde présent

665
00:36:18,375 --> 00:36:21,792
j'étais assez convaincu
que c'était la Méduse.

666
00:36:23,042 --> 00:36:24,083
SHATNER :
Selon le mythe,

667
00:36:24,208 --> 00:36:26,333
Méduse était en fait mortelle

668
00:36:26,500 --> 00:36:30,542
donc ça va de soi
qu'elle est morte et qu'elle a été enterrée.

669
00:36:31,958 --> 00:36:33,958
Mais la Citerne Basilique,

670
00:36:34,083 --> 00:36:36,792
ce magnifique
réservoir souterrain,

671
00:36:36,958 --> 00:36:41,167
vraiment une tombe élaborée
pour ce monstre légendaire ?

672
00:36:41,375 --> 00:36:45,458
C'est une affirmation fascinante
ça du moins pour le moment

673
00:36:45,625 --> 00:36:49,792
reste un mystère
sculpté dans la pierre.

674
00:36:50,542 --> 00:36:53,083
GERSTEL :
Évidemment, le rôle
des têtes de Méduse

675
00:36:53,250 --> 00:36:56,542
reste à expliquer,
d'où ils viennent,

676
00:36:56,708 --> 00:36:59,458
ce qu'ils font là,
pourquoi ils sont placés ensemble.

677
00:37:00,833 --> 00:37:02,375
Cela semble si intentionnel

678
00:37:02,542 --> 00:37:06,583
comme si tu étais témoin
quelques travaux souterrains

679
00:37:06,750 --> 00:37:08,667
cela a peut-être eu
un autre but.

680
00:37:08,875 --> 00:37:12,333
Mais je ne suis pas surpris
que le mystère de l'espace

681
00:37:12,542 --> 00:37:15,917
donnerait lieu
à ce genre d'histoires.

682
00:37:16,083 --> 00:37:17,208
C'est juste l'un des plus

683
00:37:17,375 --> 00:37:19,750
des endroits spectaculaires
sur la planète.

684
00:37:27,458 --> 00:37:29,375
SHATNER :
Depuis 2014,

685
00:37:29,542 --> 00:37:32,667
gouffres mystérieux
qui font des centaines de pieds de large

686
00:37:32,875 --> 00:37:36,542
se sont ouverts dans cette télécommande,
paysage gelé.

687
00:37:37,583 --> 00:37:39,625
Plus de 20 de ces cratères profonds
ont été découverts

688
00:37:39,833 --> 00:37:43,583
à Yamal en Sibérie
et les péninsules de Gydan.

689
00:37:43,750 --> 00:37:46,000
Et même si certains ont proposé
qu'ils sont le résultat

690
00:37:46,167 --> 00:37:51,208
de frappes de météores ou même
visite extraterrestre,

691
00:37:51,375 --> 00:37:55,625
la théorie la plus récente
est vraiment explosif.

692
00:37:57,375 --> 00:37:59,750
Les dolines dans le
Péninsule de Yamal en Sibérie

693
00:37:59,875 --> 00:38:01,375
se forment dans le pergélisol.

694
00:38:01,542 --> 00:38:04,000
Euh, et ils étaient tous en quelque sorte
du quartier

695
00:38:04,167 --> 00:38:06,500
de 50 mètres de profondeur,
environ 160 pieds de profondeur.

696
00:38:07,708 --> 00:38:10,500
Le pergélisol est
sol gelé en permanence.

697
00:38:10,667 --> 00:38:14,500
Cela se produit en Sibérie
et le Nord du Canada.

698
00:38:14,667 --> 00:38:16,542
Et en Alaska,
dans les régions arctiques.

699
00:38:16,708 --> 00:38:18,708
Et le pergélisol
sur la péninsule de Yamal

700
00:38:18,917 --> 00:38:22,333
a été gelé solidement
depuis environ 40 000 ans

701
00:38:22,500 --> 00:38:26,042
au moins et ils peuvent
explose brusquement.

702
00:38:27,292 --> 00:38:30,208
Alors les dolines
dans la péninsule de Yamal

703
00:38:30,375 --> 00:38:31,750
sont formés par un complètement
mécanisme différent

704
00:38:31,917 --> 00:38:33,333
de la plupart des dolines
que nous connaissons.

705
00:38:33,500 --> 00:38:35,625
Les dolines
sont en fait ces cratères

706
00:38:35,750 --> 00:38:39,167
qui résultent d'une explosion
d'en bas.

707
00:38:39,333 --> 00:38:41,333
Ils sont en fait
des cratères de gaz qui explosent...

708
00:38:41,542 --> 00:38:43,833
-(explosion)
-...et c'est un peu comme

709
00:38:44,000 --> 00:38:46,417
le claquement d'un bouchon de champagne.

710
00:38:46,542 --> 00:38:47,833
Donc tu as ce gaz
sur le sous-sol

711
00:38:48,000 --> 00:38:49,417
c'est ce qui provoque ces explosions.

712
00:38:49,583 --> 00:38:51,083
Et c'est ce qui crée
ces cratères.

713
00:38:51,292 --> 00:38:53,167
McGEE :
Les dolines sont un phénomène

714
00:38:53,333 --> 00:38:55,333
cela se produit partout dans le monde.

715
00:38:55,500 --> 00:38:57,208
Il y avait le fameux exemple
au Guatemala

716
00:38:57,375 --> 00:39:00,625
au centre
d'un carrefour de rue

717
00:39:00,792 --> 00:39:03,833
c'était, euh,
près de 300 pieds de profondeur.

718
00:39:05,167 --> 00:39:06,667
C'est un gouffre soudain

719
00:39:06,833 --> 00:39:09,625
ça aurait pu faire
un immeuble de 30 étages disparaît.

720
00:39:09,833 --> 00:39:13,333
Les dolines peuvent être extraordinairement
perturbateur et dangereux.

721
00:39:13,500 --> 00:39:15,667
Donc certains peuvent être catastrophiques

722
00:39:15,833 --> 00:39:19,000
où il y a un échec soudain
au-dessus d'une cavité géante

723
00:39:19,125 --> 00:39:22,167
et puis un énorme trou
ça fait juste disparaître les choses.

724
00:39:22,375 --> 00:39:24,792
Et d'autres sont subtils,
brûlures lentes

725
00:39:24,917 --> 00:39:27,292
où il y a de nombreux indicateurs
en surface

726
00:39:27,500 --> 00:39:30,917
à mesure que les choses s'affaiblissent
et commence subtilement à céder.

727
00:39:31,125 --> 00:39:35,417
Et puis finalement ils le feront
cassez et vous avez un trou géant.

728
00:39:35,542 --> 00:39:37,542
Il y a peu de choses
que l'on peut rencontrer

729
00:39:37,708 --> 00:39:40,750
qui attachent autant de mystère
comme quelque chose qui ressemble à un gouffre.

730
00:39:40,917 --> 00:39:43,833
Où il y avait quelque chose
avant, il disparaît.

731
00:39:44,042 --> 00:39:45,458
Cela s'en va.

732
00:39:46,458 --> 00:39:48,875
SHATNER :
La vérité est,
nous ne savons vraiment pas grand chose

733
00:39:49,042 --> 00:39:53,333
sur les dangers cachés
qui se cache juste sous nos pieds.

734
00:39:54,583 --> 00:39:57,167
Et pendant que là
se cachent d'innombrables secrets

735
00:39:57,333 --> 00:39:59,833
dans la Terre
un sous-sol inexploré,

736
00:40:00,042 --> 00:40:01,625
à chaque nouvelle découverte,

737
00:40:01,792 --> 00:40:06,667
ça semble être un mystère
devient encore plus profond.

738
00:40:06,833 --> 00:40:09,458
Il y a tellement
sur l'exploration des grottes,

739
00:40:09,625 --> 00:40:11,750
tant de questions
que nous demandons encore.

740
00:40:12,708 --> 00:40:14,500
Je veux dire,
nous pouvons en apprendre davantage sur les animaux

741
00:40:14,625 --> 00:40:19,167
qui vivent complètement
différentes manières dans l'obscurité.

742
00:40:19,375 --> 00:40:21,625
Nous pouvons en apprendre davantage
comment les cultures anciennes

743
00:40:21,792 --> 00:40:24,750
avoir interagi
avec ces lieux.

744
00:40:24,917 --> 00:40:28,833
À propos de l'évolution, de la survie,
les futurs composés chimiques,

745
00:40:29,042 --> 00:40:31,792
merveilles pharmaceutiques,
et tant d'autres choses

746
00:40:31,958 --> 00:40:34,125
que nous n'avons même pas
pensé encore.

747
00:40:34,250 --> 00:40:36,667
Si important, important,
euh, des découvertes

748
00:40:36,875 --> 00:40:38,375
viennent de
environnements de grottes

749
00:40:38,542 --> 00:40:40,083
et la vie en eux.

750
00:40:41,125 --> 00:40:42,750
McGEE :
La Terre a un moyen
de nous surprendre.

751
00:40:42,917 --> 00:40:45,208
Ce serait naïf pour
quelqu'un pour dire, à ce stade,

752
00:40:45,375 --> 00:40:48,667
qu'il n'y a pas de mystères
reste à résoudre

753
00:40:48,792 --> 00:40:51,042
quand il s'agit de
toute entreprise scientifique,

754
00:40:51,208 --> 00:40:52,625
et ce n'est pas le moindre,

755
00:40:52,792 --> 00:40:54,542
"Que se passe-t-il
juste sous nos pieds ? »

756
00:40:55,583 --> 00:40:57,500
Exploration sous terre

757
00:40:57,625 --> 00:41:00,125
représente une frontière
dans de nombreuses directions.

758
00:41:00,250 --> 00:41:02,167
Il se passe beaucoup de choses
là-bas, nous ne savons rien.

759
00:41:03,042 --> 00:41:05,583
Tandis que nous nous aventurons vers le bas
dans les profondeurs, toujours plus loin,

760
00:41:05,750 --> 00:41:09,542
nous allons commencer à trouver
la prochaine couche de mystères

761
00:41:09,708 --> 00:41:12,208
il nous reste à découvrir
sous terre.

762
00:41:14,208 --> 00:41:17,167
On dit que 90 % de la surface de la Terre
grottes et tunnels

763
00:41:17,333 --> 00:41:21,583
sont inexplorés et avec tant de
de nouveaux se forment chaque année,

764
00:41:21,750 --> 00:41:24,417
il semblerait que
le monde souterrain

765
00:41:24,583 --> 00:41:28,500
est peut-être beaucoup trop vaste
pour être pleinement compris.

766
00:41:28,667 --> 00:41:32,833
Qu'il s'agisse de cavernes gigantesques,
passages cachés

767
00:41:32,958 --> 00:41:37,167
ou des trous massifs qui soudainement
surgir de nulle part,

768
00:41:37,375 --> 00:41:43,042
le monde souterrain est constamment
révélant de nouveaux mystères.

769
00:41:44,292 --> 00:41:47,708
Et peu importe jusqu'où nous allons,
une chose est claire,

770
00:41:47,917 --> 00:41:50,667
nous avons vraiment seulement
a gratté la surface

771
00:41:50,875 --> 00:41:54,792
des plus profonds de notre planète,
les secrets les plus sombres

772
00:41:54,958 --> 00:42:00,458
qui continue
rester inexpliqué.

773
00:42:00,583 --> 00:42:02,708
SOUS-TIMENTATION FOURNIE PAR
RÉSEAUX AE